Shop Forum More Submit  Join Login
:iconsythranightshade:SythraNightshade posted a status
I've finished The Witcher 3, I'm sad and happy at the same time T-T </3
I'm not the type of person that can finish games and be emotionally stable afterwards x'D
So glad my Waifu is gifting me Hearts of Stone for Christmas ;-; <3333

Devious Comments

:icontullowyn:
tullowyn Featured By Owner Dec 6, 2016  Hobbyist Digital Artist
I still haven't finished this ;-; Have you read any of the books?
Reply
:iconsythranightshade:
SythraNightshade Featured By Owner Edited Dec 6, 2016  Hobbyist Digital Artist
Yes, I've read the first three books and I need to start the novels now x-x I really like the writing style~
But I think I need a short break from Witcher for now Dx
Reply
:icontullowyn:
tullowyn Featured By Owner Dec 6, 2016  Hobbyist Digital Artist
Niceee! Yeah I really like it too, though I've heard some people say the English translation isn't good. Hm. 

have you seen the tv series lmao
Reply
:iconsythranightshade:
SythraNightshade Featured By Owner Dec 7, 2016  Hobbyist Digital Artist
Well I can't know, I'm reading the series in German xD 
nope xD
Reply
:icontullowyn:
tullowyn Featured By Owner Dec 7, 2016  Hobbyist Digital Artist
Haha, I thought you would be xD Maybe that translation is better? Ah well, I'm stuck with the English version but it's good enough :dummy:
Reply
:iconsythranightshade:
SythraNightshade Featured By Owner Dec 7, 2016  Hobbyist Digital Artist
Probably o: I personally find that English often doesn't have a big range of words to express certain things, if you know what I mean. :/
How far are you with the books? c:
Reply
:icontullowyn:
tullowyn Featured By Owner Dec 7, 2016  Hobbyist Digital Artist
I know what you mean, yeah, I agree :/ I feel like English has a lot of words for the same thing, and we're missing a lot of words for concepts that exist in other languages D:

Not very far hehe. I've read 'The Last Wish', but I'm at University, and that's the only Witcher book I brought with me :dummy: I've got the rest at home haha, I'll have to pick them up over the Christmas holiday xD 
Reply
:iconsythranightshade:
SythraNightshade Featured By Owner Dec 8, 2016  Hobbyist Digital Artist
Yeah, or in German there might be 4 different words for similar things and in English it's all the same. I often can't express what I mean the same way in English than I would in German xD

Oh alright xD Then I wish you a lot of fun reading the rest~ I personally really liked "the sword of destiny"
btw that's another good example for the previous topic xD In German the title is "Das Schwert der Vorsehung"
Vorsehung -> Destiny
While Destiny can mean so many things translated to German xD (Schicksal, Los, Bestimmung) I like to think about stuff like that, sorry hmm 
Reply
(1 Reply)
Add a Comment: